Kia ora tatou
Welcome to the April 2010 newsletter and the beginning of a new term. This newsletter features contributions from our secondary community facilitators.
Teacher Resource Exchanges
We are very pleased to announce the launch of the Teacher Resource Exchanges for Literacy/English, Secondary Literacy, NCEA English and ESOL. Please consider contributing to these exchanges by going to this link and selecting the one that is relevant to the type of resource that you wish to upload. As they are brand new, they do need your contributions to populate them – this may be in the form of a lesson plan, an assessment resource, a discrete task, a full unit plan, a teaching strategy, or a resource list – but this is by no means a comprehensive list.
Site organisation
Work is still continuing on the re-organisation of content on the sites to make resources more visible and accessible from the homepages and progress is steady.We aim to have the new sites up by June so thank you for your patience while we complete this work. Meanwhile, we are aware that there are a number of broken links in some of the units and sequences. We make every endeavour to fix these, but in some instances they are no longer available, so if you are looking for something specific, please don’t hesitate to contact Maria Lute mlute@cognition.co.nz and she will try to find a suitable alternative. Please be assured that addressing this issue in a systematic manner is a priority for us over the next few months.
Literacy Learning Progressions
The revised and final version of the Literacy Learning Progressions: Meeting the Reading and Writing Demands of the Curriculum was launched on 9 February 2010 and the documents have been sent to all schools during the weeks 15 - 26 February 2010. As a result, the Literacy Learning Progressions website is currently being updated and the LLPs will be accessible online in June 2010.
ESOL cluster information
The national list of secondary ESOL professional learning clusters and leaders’ contact details is now available here: ESOL professional learning clusters 2010 term 1 (Word 73KB)
All the best for a productive and enjoyable term.
Dr Phil Coogan (pcoogan@cognition.co.nz ) - Project Director
Maria Lute (mlute@cognition.co.nz ) – Project Manager
Cognition Education for the NZ Ministry of Education.
In this issue
News from:
Literacy Online
English Online
ESOL Online
Literacy Online
The secondary literacy community has continued to grow over the past month with some interesting discussion beginning to take place. Many thanks to community members who have contributed to the forum so far – I look forward to wider use of the discussion forum as we grow this community across all learning areas.
Recently the new NCEA Level One literacy standards became available for consultation. The documentation includes a background paper on the development of the standards, a set of guidelines for assessing the standards and copies of the standards themselves. Consultation closes on 28 May 2010. Some discussion has been generated in our community and the secondary English community as members start to l think about such issues such as gathering evidence across the curriculum, programme planning, and the literacy options for groups of students.
Some useful links
This site has a focus on literacy for middle and secondary school students. Resources and links from this site relate to social studies, science,maths, inquiry learning, text structures and inline research.
This site features adolescent literacy across the curriculum, school wide literacy development and sample lesson plans for maths, science, social studies and English.
Denise Hitchcock
Secondary Literacy Facilitator
English Online
English teachers have been considering the options for their 2011 Year 11 programmes in the new aligned standards environment.
Literacy is high on the agenda
The new Level 1 literacy unit standards are attracting increasing interest. The challenges of planning an English programme for less able students has been raised recently and these standards are one option. However, the literacy standards are not tagged to a particular curriculum area and schools’ planning processes should not default to English teachers being required to build these standards into their courses. English teachers could be proactive in raising awareness about how the literacy standards could be used in cross-curricular ways.
Another literacy pathway is through designated achievement standards drawn from various curriculum areas. There are challenges in determining whether the literacy demands in reading and/or writing at curriculum level 6 can be identified within standards drawn from several subject matrices It is clearly urgent to establish how literacy could be gained via standards from different curriculum areas , as schools begin to consider the construction of 2011 assessment programmes and publish this information for their students and communities.
The new English standards and implications for teaching
There are several new standards within the English matrix
with making connections and information literacy standards being two areas in particular. Personal reading, as well as close reading oral and visual texts, will also work in different ways within English programmes, as potentially could all standards. However, it is the area of visual text production where we could see some significant developments over the next few years.
Visual Texts in English Programmes
It is time to consider new opportunities within the visual text standard at all levels, particularly at levels 2 and 3. While the ubiquitous static image may still currently rule the roost at Level 1, what about ICT based texts such as digital essays and presentations, the types of texts that stand on their own? We are not talking about a Powerpoint that has been produced to support a seminar here.
Working with the visual text standard highlights the importance of taking a collaborative approach and acknowledges that students have grown up in a technological environment. In this and other parts of the English programme, collaboration could become a contemporary pedagogy. While the teacher may not be the expert with particular ICT tools, there is clearly a need for a certain level of teacher ICT literacy. Teacher input is still vital as students develop digital texts, for example offering feedback on development of ideas and design issues such as layout, image, audio and text, without necessarily having a detailed working understanding of the tools students are using. It would be great to hear of and share examples where students are constructing digital presentations as part of their senior English programmes. We have a strong recent history of using student work to help grow and broaden approaches in our subject, for example, where some effective pieces of student writing or speaking have inspired teachers and students to generate fresh approaches. We now need that same process to occur for visual texts, so let’s share some of those digital presentations. I encourage you to use the Teacher Resource Exchange for NCEA English
. I would also like to hear from you about digital texts you’ve been working with within your senior English programmes - contact me at vislearn@xtra.co.nz
Mike Fowler
Secondary English Facilitator
ESOL Online
Professional readings
Following our discussion of the future of English and place of English in other cultures, here is a link
to a text by David Graddol. It looks at English language in the 21st century and asks who will speak English and for what purposes, as well as examining wider geo-political issues.
Another useful resource is research from the University of Leeds. This 2009 research examined the writing of pupils who use English as an additional language (EAL) and who are defined as ‘advanced learners’, in that they had been in the UK for at least five years. You will need to sign up to the TES but it is free to do so.
Writing
A link to the BBC ‘Skillwise’
site where students can practise paragraph writing.
Online dictionaries
A link to an online illustrated Maths dictionary
A Kiribati-English word finder for those with students from Kiribati:
Kiribati to English
English to Kiribati
National ESOL Conference
A reminder about the National ESOL Conference, "Making it work in the classroom" 3-4 June, Waipuna Hotel and Conference Centre Auckland.
This is a two-day conference for specialist and classroom teachers of ESOL in primary and secondary schools. This practical conference will include keynotes and workshops giving helpful strategies and resources to support ESOL, including international students, in our classrooms.
Teacher-release costs will be subsidised for the first 50 people to register. Further information and details available on the NZPF website - NZPF ESOL Conference or from the New Zealand Principals' Federation ph. 04 471 2338 .
Breda Matthews
Secondary ESOL Facilitator
If you wish to unsubscribe from this newsletter please click this link . On the right hand side under 'Newsletter' please type in your email address and click 'unsubscribe'.


